‘Contraband’ by Agata Jabłońska, poetry translation
My translation of this poem was awarded third place in the Stephen Spender Prize 2024 - an international poetry translation competition (Open category).
Journalist, translator, and publishing professional with expertise in academic publishing, content creation, and digital communications.
Passionate about literary translation and book publishing, with an award-winning track record in poetry translation.
Featured work
Explore a featured selection of my journalism writing and literary translation below.
Creative sign language brings stories to life for deaf theatre lovers
The importance of artistic creativity when using sign language brings stories to life for people suffering from hearing loss, according to an award-winning poet.
Husky Blue is best pals with owls and the unlikely pair go on walks together
Blue, an 11-year old German Shepherd-Husky, has always got along with the birds he lives with. Owner Amy Jo Lawrance, 40, didn’t expect her pup to strike up such a bond with three of her six pet owls – Juneau, Xena and Frankie.
